更新フィードと多言語化

このサイトは多言語化(英語だとmultilingualization、長いからm17n)にチャレンジしています。仕組み的には何言語でも行けるはずで、 いちおう僕がやる気がある記事とこのブログはいまのところほとんど英語と日本語でがんばって書いていますが、 この多言語化の実装の問題で、ちょっと前までは更新フィードが英語だけになってしまっていました。

現在は、言語設定で選んだ言語の更新フィードが提供されるようになっていますが、特別な場合で正しい言語の更新フィードURLが取得できない場合があったと思います。

もし更新フィードがずっと英語ばかりとかなら、一度リーダーから削除して、もういちど追加するとなおると思いますのでお試しください。 ちなみに、URLの最後の部分が言語を表しています。

是非それぞれの言語でお楽しみください! あ、もちろん、両方購読してもらってもいいです。僕のいいかげんな英語と、それぞれの言語での内容の差が楽しめるかもしれません。

いちおう、このサイトはRadiant CMSと、多数の自作エクステンションでできているのですが、 いつか時間があるときにこの多言語化のも含めてオープンソースレポジトリに公開しようと思っています。いつできるかなぁ。